ya, valla cagada que no esté traducido.
WTF? QUE PUTADA!! El Resident Evil de PSN no esta traducido!!
XxSnakeBigBossxX
Xxpaolo_jhonyxX
@JANFREY dijo:
--- [ Añadido ] -----
@AitorSnake dijo:
Perdon por el fallo, queria decir que soy DE Almeria y no DEL jeje aunque DEL tambien pero siempre el Barça por delante de todo xD fui a verlos el dia que vinieron aqui a Almeria a jugar la copa jejeje que dia :coolface:
--- [ Añadido ] -----
@AitorSnake dijo:
si tio, yo me lo estoy pasando a duras penas porque me da rabia no enterarme de ná...
Última edición:
Depende..de_que_XD
Baneado.
- Unido
- febrero 21, 2011
- Mensajes
- 259
- Karma
- 99
Vaya putadaa :O
CyRaXWoRSe
AccentBaD
@Aerith dijo:
tanto en PSX como en PC.
¡¡¡Saludos!!!
Yo también me uno a lo que dices: yo lo jugué con subtítulos en inglés porque estaba 100 % en el idioma de Shakespeare
tanto en PSX como en PC.¡¡¡Saludos!!!
capcom, esa gran hija de **** xDDDD
Daninho360
lDaninho360
@XxSnakeBigBossxX dijo:
Que hijos de la gran Pu**. Yo hiba a comprarmelo y ahora resulta Que es la mierda Que sacaron hace años :facepalm:Pues eso, yevo esperando para comprarlo una semana desde que se anuncio que saldria en psn, pues hoy ha salido, me lo he comprado (10€) y ahora resulta que no esta traducido al ESPAÑOL!!!!! solo voces en ingles, sin subtitulos, ni en ingles ni español... me parece un timo impresionante... ahora que hago?? me paso el juego sin enterarme de nada?? porque lo ponen en la Store europea si esta en ingles?? que putada... no lo compreis los que aun no lo habeis hecho... Saludos.
PD: el objetivo de este post mas que nada es para avisar, que no os gasteis 10€ en vano
- Unido
- diciembre 20, 2007
- Mensajes
- 799
- Karma
- 143
@Daninho360 dijo:
Yo soy uno de los que tiene "esa mierda que sacaron hace años" en formato físico y que aunque está en inglés disfruté en su dia y muchísimas veces mas en estos ultimos 10 años... En aquella época pocos juegos llegaban en español, de hecho uno de los primeros que recuerdo de PSX fué el FFVII, hasta el Castlevania Symphony of the Night estaba en inglés completamente... Que conste que en aquella época sabia muy poco inglés y con el tiempo he avanzado mi nivel bastante, por eso no me importa que no vengan traducidos, pero en esa época no quedaba otra xD
Última edición:
FreaK_nD_Furious
DaNightmare777
El timo es que todo el mundo en Europa se maneje en inglés y aquí a traducir a catalán, euskera, valenciano y gallego.
Daninho360
lDaninho360
@Kaskio dijo:
Muy interesante pero esta e una nueva epoca y casi todos los Juegos estan traducido a sus idiomas, y los QUe no lo estan por lo menos estan sustitulados. Es el caso de algunos juegos como los de Rocketstat Game, QUe hacen juegos con mucho dialogo como para traduccirlo... Pero este RE No.
Es que tenemos razón para quejarnos, por ahorrarse 4 duros de mierda, no son capaz de ponerle una traducción a un juego de más de una decada....Hay que ser rastreros.
CyRaXWoRSe
AccentBaD
Yo no entiendo por qué le dais tantas vueltas a que no venga traducido... todos los juegos de PSX de la Store se venden como se vendieron en su día: ni trofeos, ni mejoras gráficas ni nuevos idiomas ni subtítulos... La culpa no es de Capcom, sino de Sony que no tiene ni pizca de decencia al cobrarnos 10 euros por juegos que ya tenemos y no se digna a poner unas sencillas mejoras... lamentable.
¡¡¡Saludos!!!
¡¡¡Saludos!!!
@CyRaXWoRSe dijo:
hay que ver que rastrera es sony
aa bueno es verdad como la propietaria del juego es sony es ella quien tiene que modificar el juego para ponerle subtitulos, y yo que creia que el dinero se lo llevava capcom por es su juego, y que sony solo cobraba "X" por cada descarga que se realiza de ese juego.
hay que ver que rastrera es sony
Cagada del 15.
Por cierto, ya que estamos con las traducciones... alguien sabe si el FFVIII de la Store está en español?? Sé que el VII de PSX lo estaba, pero el VIII no lo legué a jugar.
Saludos ^^
Por cierto, ya que estamos con las traducciones... alguien sabe si el FFVIII de la Store está en español?? Sé que el VII de PSX lo estaba, pero el VIII no lo legué a jugar.
Saludos ^^
XxSnakeBigBossxX
Xxpaolo_jhonyxX
@PROnetwork_117 dijo:
si, yo tengo el 7 y el 8 y los 2 en español, el 7 con sus faltas de ortografia garrafales pero en español xD
@soldado dijo:
Por cada Resident Evil 1 que se vende en la sotre se lleva más sony que capcom. Te lo quieras creer o no. Y el Resident Evil 1 NUNCA llego subtitulado al castellano para pa psx...
@abrazafarolas dijo:
¿Me lo puedes demonstrar?, no es por que yo sea muy chulo ni nada de eso, simplemente por que entonces ¿que negocio seria ese para capcom? o ¿acaso les negocia un idiota? nadie a estas altura contradice que la versión de hace 10 años viniera en ingles, yo lo que critico es que digais 1º que la culpa es de sony por no modificar el juego (como si fuera suyo para hacerlo) y 2º que no creo que sony le diga a capcom a que precio puede o no puede vender sus productos(como dice el usuario que cite antes), os imaginais a sony diciendole a activición-"o pones tus DLC a 15€ o no lo ponemos a la venta"- claro que no, es ridiculo! cada compañia pone el precio que desea y sony es la intermediaria que se dedica a cobrar por cada descarga y segun el precio del producto más o menos dinero, sony no pinta nada, solo hace esto €€€$$$.