Yakuza 3 solo contará con subtítulos en Inglés

[repono]

aprendan ingles, es una lastima que se pierdan tremendo juego por sus propias limitaciones, no hay nada más triste que una persona limitada.

Exacto, y tú acabas de demostrar que estás muy limitado, me das mucha pena (de paso podrías intentar aprender mi lengua, la española, y a usar la segunda persona del plural correctamente)

 

[RonnieSnake]

De todas formas el juego no esque sea directamente un buen juego que digamos.

 

[EL VERDADERO TIDUS]

Que asco, sega es una basura .... sabe que puede vender mucho y nisiquiera los traduce... y luego se quejan.

 

[OmiBryant]

pues a mi, en este caso me da igual lo de los subtitulos. Y bueno, eso de que no triunfara... de ser sera en españa, porque en el resto de los paises europeos se habla perfectamente el ingles

 

[cloudo]

ya les vale as estos peazo cabrones ai que se lo metan por donde les quepa .........as
--- [ Añadido ] -----

dejaos de quejaros por el idioma,es cierto que es una putada,que pasa preferis importarlo de japon y tenerlo totalmente en japones?no verdad?¿ pues no os quejeis tanto q tp os vais a morir por aprender una lengua nueva,desde luego es mejor esto que nada.

me quejo porque me da la gana y pago 70 euros por que venga subtitulao por lo menos y si no viene ai se queda .y tu az el favor de no meterte donde no te llaman puesto que solo nos quejamos los que no sabemos ingles :X

 

[Squall01]

no complendo a estos personas, al principio se quejaban que sega no traia este jeugo fuera de japon, ahora que lo anuncia dicenq ue no lo compraran por que esta en español, luego no se quejen que el yakuza 4 no salga de ajpon, ojaal se vende bien en los demas paises, me da lo mismo si ustedes no lo compran, si aun sia el juego vende vien en los otros paises y se animen a traer el yakuza 4 en usa

 

[piNeApple_b0y]

A los que decís que os parece bien el inglés, ¿no entendéis que la no inclusión de, al menos subtítulos, en el país que se quiere vender, demuestra poco interés en el cliente? Eso o que no nos consideran un mercado lo suficientemente importante como para ponerlos.
Yo en mi país espero encontrar mi idoma, tanto si soy español como japonés o ruso.

Olé Olé y Olé que razón tienes colega, exactamente lo que tu has dicho, no es cuestión de saber un idioma o no, la cuestión es que ademas de que muchísimos juegos no nos viene el audio en nuestro idioma encima tenemos que aguantar que un juego que se vende en nuestro país no tenga siquiera subtitulos en nuestro idioma...

 

[chimpokomon]

Pues habia leído esta mañana que venía traducido... menuda cagada, me lo voy a pensar muy mucho antes de pillarlo, y si lo pillo será cuando esté rebajado claro, así no se hacen las cosas.

 

[katapiro]

aprendan ingles, es una lastima que se pierdan tremendo juego por sus propias limitaciones, no hay nada más triste que una persona limitada.

Que triste, tienes razon.... mejor haber aprendido japones directamente y no tendrias ni que haber esperado



Manda cojones, si adaptan juegos para alemania pintando la sangre verde porque no van a hacer una adaptacion en la que solo hay que hacer una traduccion?


Joder, que tampoco es que sea tan caro una traduccion (Que no un doblaje) si hay gente que la ha hecho gratuitamente para otros juegos

Joder, puedo asegurar que si pillan a un grupo de fans, les regalan unos juegos edicion limitada o lo que sea, y les dejan salir en los creditos... seguro que mas de uno se apuntaba a traducirlo por la cara (Si lo han hecho con twitter que no daban ni el pan)

 

[pipebad]

jjajajaj bueno -1 comprador tienen, ni puel putas compro ese juego.

 

[doomhammer]

ODIO A SEGA!!!
ya nos jodio con valkiria y ahora con yakuza, sin mencionar el nefasto port que hizo con bayonetta... sega se tendria que haber quedado con su megradrive.

 

[JOSEBACON]

mmm
posi es una gran cagada casi mejor no lo hubieran dicho...
calculo que vendera 3+ que el EXTRACTION x ser ps3
luego que no se quejen...
¬¬

 

[hikuu]

Pues que se lo coman con patatas :douh:

 

[Dark_Flames]

da igual hasta en japo te lo puedes pasar, es muy intuitivo, es facil

 

[georgio]

yo sé un poquito de ingles, pero , .... .... .... deberian tirarse el royo y subtitularlo en el tercer idioma mas hablado del planeta, el castellano

 

[croom]

Con o comprarlo me vale, mas van a perder ellos por no traducirlo al español, La gente ha demostrado interes en comprar este juego, pero sega no esta por la labor por vender.

 

[Balflear]

yo sé un poquito de ingles, pero , .... .... .... deberian tirarse el royo y subtitularlo en el tercer idioma mas hablado del planeta, el castellano

Es el segundo, y de poco sirve que lo hable tanta gente, si el 95 % de los que lo hable no pueden permitirse el Yakuza y muchisimo menos una PS3.

Y lo de que no subtitulen lo veo bien ^^ ya pusieron la mano en el fuego con el primer Yakuza y la gente pasó del juego, ahora a aguantarse (aunque a mi poco me importa)

 

[Eykx]

Menos da una piedra... Pero menos les voy a dar yo a ellos porque no pienso comprarlo aquí. De USa me lo traeré. A cascarla Sega.

 

[ARchOS]

Pues un juego menos para comprar todo una pena

 

[flipe]

Uno menos para comprar, asi no tengo que descartar...

Esta gente se piensa que somos tontos dispuestos a pagar una burrada por un juego de cualquier manera, yo por lo menos para soltar 70 euros por un juego exijo como minimo que tenga subtitulos en castellano, por mucho ingles que sepa, sino que los pague Rita, y mira que me jode estar quedandome sin jugar por ejemplo al Saboteur, pero es que por ahi no paso.