es una pregunta dificil. Es como a quien quieres más a papa o a mama. Es este caso con ciertos matices te podríamos responder mejor. Qué tipos de juegos vas a ajugar, quieres pagar por online, esas cosas. Por eso te voy a decir que te diria yo.
Para empezar te diría que si puedes las 2 pues las 2. Yo sólo tengo la PS3 y me querría pilalr la xb360, pero no tengo tiempo suficiente para abarcar tanto (también tengo la wii, y otras de otras generaciones).
A mí la ps3 me parece mejor, pero porque los títulos exclusivos que tiene me gustan más, (para jugar solo al fifa o al pes, te da igual una que otra, es un ejemplo, pero me refiero que hay títulos que estan en las 2 y no hay diferencia significativa). Los exclusivos de sony que a mi me llaman pues son los Uncharted, god of war, heavy rain, little big planet y los que vienen más adelante como Gran turismo 5, the last guardian, little big planet 2 y muchos más que se me olvidarán pero que no me acuerdo ahora.
Si embargo te diría que XB360 tiene también muy buenas exclusivas, pero que a mí no me llaman poderosamente la atención, aunque si tuviera la xb360 los jugaría, como los HALO, los gears of war, el Forza 3, mass effect y sobre todo alan wake, que es sin duda lo que más me inclinaría hacia esta plataforma.
Otra cuestión es la del online. Mientras en xbox tienes que pagar por jugar online, en sony es gratuíto. Alguien te dirá que el online de xbox es la poya y que merece la pena pagarle. Yo sinceramente el online que he jugado con ps3 me ha ido cojonudo, salvo en little big planet, que en cuanto hay más de 2 se peta. Pero realmente tampoco te lo puedo valorar completamente, porque juego poco al online, salvo al fifa, donde le exploto mucho. Pero en los otros juegos si tienen la opción algo la pruebo y casi siempre funciona bien.
También tienes que tener en cuenta la fiabilidad. Según parece la xbox 360 nueva ya no tiene tantos problemas de las 3 luces rojas. Cosa que antes te pasaría casi con toda seguridad. PS3 sin embargo, salvo errores de lectores o alguna actualización no suele tener muchos errores (si la cuidas bien claro).
Y bueno, yo no defiendo esto, pero sé que hay gente que se inclina por 360 porque los juegos son producto de trapicheos de Jack Sparrow, espero que me entiendas esto último. Lo que hace que sea una opción económica.
Así que bueno, aquí tienes mi respuesta por si te puede ayudar. En cualquier caso, la opción que elijas será buena, sin duda.