PS3. La última consola de nueva generación de Sony. Juegos de PS3. Noticias de PS3, videos de PS3, análisis PS3, reportajes de PS3, foros de PS3 y mucho más.
PS3 Playstation 3  
 

Patrocinadores
Noticias
 

Retroceder   PS3 Playstation 3 > Off-Topic > Papelera

Tema Cerrado
 
LinkBack Herramientas Desplegado
Antiguo 10-09-2008   #1
Vive en LaPS3.com
Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14
Activity: 2%Activity: 2%Activity: 2%
 
Avatar de Dinastia
 
Fecha de Ingreso: Sep 2007
Mensajes: 977
PSN ID:dinastia
Gracias249 
Dinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgulloso
¿porque viene en el foro algunas cosas en ingles?

pues esta es mi pregunta , es que no entiendo si estamos en un foro español que se esta ahora rediseñando porque vienen bastantes cosas en ingles cuando yo por ejemplo no me entero del ingles, si es unforo español pues que venga todo en español, por ejemplo "new thread" para iniciar una discusion, antes estaba en español ahora en ingles, en el apartado de mi ide pone "welcome" hombre tendria que poner "bienvenido" porque es un foro español, en el mismo apartado me pone "your notifications" pincho ahi y me sale una pestaña con un monton de opciones en ingles que no se que quire decir y tengo una notificacion de un forero y no lo puedo mirar por el idioma, no lo entiendo, y si ya me voy al panel de control lo mismo muchas opciones en ingles esto ya me raya porque antes estaba todo mejor esplicado y en español, no se porque este cambio parece que si no ponemos palabras en ingles no estamos a la ultima pues yo soy español y me gustaria que si el foro es español que no estuviese en ingles porque seguro que hay mas de uno que le pasa lo mismo que a mi.

bueno es mi opiñion y me gustaria (si es posible) que se pudiera corregir. saludos
__________________
Dinastia está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #2
Vive en LaPS3.com
Points: 1.959, Level: 10Points: 1.959, Level: 10Points: 1.959, Level: 10
Activity: 100%Activity: 100%Activity: 100%
 
Avatar de DaRLeK
 
Fecha de Ingreso: Jul 2008
Ubicación: Málaga
Mensajes: 2.958
PSN ID:PABS_31
Gracias351 Estrellas7
DaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgulloso
Enviar un mensaje por AIM a DaRLeK

Es la nueva versión, no creo que se le cambie el nombre a los botones pero todavía no está acabada.

A mi no me importa, mientras se entienda.
__________________
Juegos online: GTA IV - MGS4 - SWS
DaRLeK está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #3
Redactor laps3.com
Points: 40.005, Level: 48Points: 40.005, Level: 48Points: 40.005, Level: 48
Activity: 25%Activity: 25%Activity: 25%
 
Avatar de Varrelo
 
Fecha de Ingreso: Nov 2006
Ubicación: Sevilla
Mensajes: 7.037
PSN ID:varrelo
Gracias1.712 Estrellas1.034
Varrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgulloso
Enviar un mensaje por MSN a Varrelo

Bienvenido al nuevo diseño de LaPs3.com. En estos momentos aun estamos rediseñando el foro pero se encuentra activo para seguir dando servicio. Estamos al 50% del rediseño
__________________
Varrelo está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #4
Vive en LaPS3.com
Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14
Activity: 2%Activity: 2%Activity: 2%
 
Avatar de Dinastia
 
Fecha de Ingreso: Sep 2007
Mensajes: 977
PSN ID:dinastia
Gracias249 
Dinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgulloso

Cita:
Iniciado por DaRLeK Ver Mensaje
Es la nueva versión, no creo que se le cambie el nombre a los botones pero todavía no está acabada.

A mi no me importa, mientras se entienda.
hombre tu opiñion me parece muy respetable porque tu entiendes pero es yo de la mitad de las cosas no me entero, y si es un foro español pues creo que deberia estar en español, no se porque esa tendencia a poner las cosas en ingles
--- [ Añadido ] -----
Cita:
Iniciado por Varrelo Ver Mensaje
Bienvenido al nuevo diseño de LaPs3.com. En estos momentos aun estamos rediseñando el foro pero se encuentra activo para seguir dando servicio. Estamos al 50% del rediseño
y esto tiene algo que ver con el tema del idioma? te lo pregunto porque a lo mejor tu que llevas mas tiempo lo sabes porque si se queda todo lo que hay en ingles a mi personalmente no me parece correcto ( es mi opiñion y sin querer ofender ni nada ) y tambien el foro lleva mucho yiempo al 50x100 ¿ esto es normal? yo como no tengo ni idea de cuanto tiempo hace falta para un rediseño te lo pregunto, saludos
__________________

Última edición por Dinastia; 10-09-2008 a las 13:12. Razón: [Añadido automático al ultimo post]
Dinastia está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #5
Vive en LaPS3.com
Points: 1.959, Level: 10Points: 1.959, Level: 10Points: 1.959, Level: 10
Activity: 100%Activity: 100%Activity: 100%
 
Avatar de DaRLeK
 
Fecha de Ingreso: Jul 2008
Ubicación: Málaga
Mensajes: 2.958
PSN ID:PABS_31
Gracias351 Estrellas7
DaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgullosoDaRLeK tiene mucho para estar orgulloso
Enviar un mensaje por AIM a DaRLeK

Cita:
Iniciado por Dinastia Ver Mensaje
hombre tu opiñion me parece muy respetable porque tu entiendes pero es yo de la mitad de las cosas no me entero, y si es un foro español pues creo que deberia estar en español, no se porque esa tendencia a poner las cosas en ingles
Entonces, deja el ratón encima un poco y te viene la traducción.
Así aprendes Inglés yo aprendí con los juegos de PS1.

Estaría mejor en nuestro idioma, pero qué se le va a hacer.
Si la versión viene así, no se va a poner a hacer miles de botones.

Pero la mayoría, el 80% está en Español.
__________________
Juegos online: GTA IV - MGS4 - SWS
DaRLeK está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #6
Vive en LaPS3.com
Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14
Activity: 2%Activity: 2%Activity: 2%
 
Avatar de Dinastia
 
Fecha de Ingreso: Sep 2007
Mensajes: 977
PSN ID:dinastia
Gracias249 
Dinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgulloso

en panel de control aunque pongas el raton encima no se traduce
__________________
Dinastia está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #7
Redactor laps3.com
Points: 40.005, Level: 48Points: 40.005, Level: 48Points: 40.005, Level: 48
Activity: 25%Activity: 25%Activity: 25%
 
Avatar de Varrelo
 
Fecha de Ingreso: Nov 2006
Ubicación: Sevilla
Mensajes: 7.037
PSN ID:varrelo
Gracias1.712 Estrellas1.034
Varrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgullosoVarrelo tiene mucho para estar orgulloso
Enviar un mensaje por MSN a Varrelo

El Administrador de la web no ha tenido tiempo para arreglar los fallos del nuevo look y terminar de implementar las novedades.

Cuando esté al 100x100 todo será Español
--- [ Añadido ] -----
....... ya se porque veis mas cosas en Ingles que yo.........

Seguid estos pasos:
Panel de Control, Editar Opciones, Idioma del foro

Aunque seguirán quedando algunas cosillas en Ingles
__________________

Última edición por Varrelo; 10-09-2008 a las 13:18. Razón: [Añadido automático al ultimo post]
Varrelo está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #8
Vive en LaPS3.com
Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14Points: 4.006, Level: 14
Activity: 2%Activity: 2%Activity: 2%
 
Avatar de Dinastia
 
Fecha de Ingreso: Sep 2007
Mensajes: 977
PSN ID:dinastia
Gracias249 
Dinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgullosoDinastia tiene mucho para estar orgulloso

Cita:
Iniciado por Varrelo Ver Mensaje
El Administrador de la web no ha tenido tiempo para arreglar los fallos del nuevo look y terminar de implementar las novedades.

Cuando esté al 100x100 todo será Español
ok, muchas gracias varrelo porque si es asi hay que respetar el trabajo que estan haciendo que creo que tiene que llevar su tiempo, si al final estara todo en español me parece perfecto, saludos y gracias de nuevo
__________________
Dinastia está en línea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Antiguo 10-09-2008   #9
Moderador LaPS3.com
Points: 1, Level: 1Points: 1, Level: 1Points: 1, Level: 1
Activity: 5%Activity: 5%Activity: 5%
 
Avatar de Crazy_Bitxo
 
Fecha de Ingreso: Apr 2006
Ubicación: Bermeo city (Euskadi)
Mensajes: 4.482
PSN ID:Crazy_Bitxo
Gracias992 Estrellas139
Crazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgullosoCrazy_Bitxo tiene mucho para estar orgulloso
Enviar un mensaje por MSN a Crazy_Bitxo

vereis, el administrador, no ha terminado el rediseño, lo ha dejado aparcado por problemas personales que no vienen al cuento. Cuando este "activo" de nuevo lo terminará. Los menús seran traducidos, puesto que el foro esta diseñado para una comunidad de habla Hispana, no se obliga a nadie a aprender idiomas para escribir aqui .
Gracias y espero que lo comprendais.
PD:molto grachies Varrel
__________________
____
Crazy_Bitxo no ha iniciado sesión  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Tema Cerrado

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Desactivado
Pingbacks are Desactivado
Refbacks are Activado


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 19:33.



Bienvenido a la comunidad lider de PS3