Exacto. Necesitas un programa de gestión de discos para cambiarle el formato del mismo. Para windows conozco el partition magic y para windows el gparted. Con ambos es igual de sencillo. La cosa está en si ese disco duro vas a utilizarlo únicamente para ps3 o bien va a tener por ejemplo, un windows instalado. En ese caso tendras q particionar el disco y dejar las particiones q quieras ver de tu ps3 en fat32.
Te dejo un manual "por si las moscas"
http://www.ayuda-internet.net/tutori...on-magic8.html