La historia de siempre, pero a ver esos resultado como florecen en mi tele cuando llegue el momento.

Menos fantasmadas y más incar los codos.


Estoy intrigado...

__________________

eso que dicen curva de aprendizaje deberian de decirles a las otras compañias que piensan que es muy dificil y se van al formato facil tendrian que aprender a estudiar nuevos formatos y no decir que es complicado y ahi se quedan
salu2

__________________

Ahí, ahí, que se vean esos juegos

Yo tampoco he entendido la frase que citas ¿tal vez una traducción libre

__________________

la historia de siempre ellos mismos hechandose flores,mas demostrar y menos hablar,el ultimo ejemplo lo tenemos con el haze tanto rollo que si se retrasa mas de seis meses que ellos mismos decian que era para mejorarlo y resulta ser del monton y graficamente no da la taya para un juego de esta generacion,no me puedo imaginar como seria este juego si lo hubieran sacado en noviembre del año pasado como estaba previsto,en fin..

__________________

¿Soy el único que ODIA las traducciones de google?

“PS3 is just fantastic. It’s tricky to develop on, but that’s just a learning curve. You work that out and you cut corners and squeeze more and more out of it with each game you do."

A demás una traducción ligeramente más libre es mucho más humano:

"La PS3 es simplemente fantastica. Desarrollar para ella tiene sus dificultades, pero sólo es una curva de aprendizaje. Trabajas en ello, pules cada vez más las imperfecciones y lo optimizas más y más en cada uno de los juegos que haces."

__________________

xDD las traducciones de google son malisimas, de la traduccion de mi post me rei con esta frase que no entiende de que va:

__________________

eso una traduccion sharky y no lo que ace el traductor de google que es una mier...

Completamente de acurdo

jajaja Google y sus traducciones sin sentido!..

Un Saludo desd Venezuela!..

__________________