La solución más economica si es la que pides es la siguiente:
Cómprate un home cinema, 2.1 que te trae un subwofer y dos satelites, es la que más se utiliza para buén sonido en el pc, yo lo tengo en mi ordenador y se escucha estraordinariamente bién, solo cuestan unos 25€, tiene salida "jack" la que habitualmente se usa para los diskman, walkman, etc, esa salida conectala a la salida de conexion jack que llevan casi todas las tv nuevas, y punto nada más y nada menos, luego si puedes comprante un 5.1 sería más caro pero mejor sonido refiriendome a repartición. Para cualquier duda pregunta. un saludo ya me contaras que haces.

__________________