En el archivo que yo utilice habia subtitulos, pero no los tube en cuenta a la hora de la conversión.. la verdad es que no lo se seguro, aunque creo que si que te los incluye.

Para los que os haya dado un error, como no soy el creador del programa conversor en cuestión, no se a que se deben los errores, asi que no puedo responderos a eso.

alicuecano... el convertxtodvd no crea archivos en HD por lo que yo se convierte los videos a 720x576 y 4:3, por lo que si, te servira para verlos en tu PS3, pero no a 1080p o 720p.

Gracias, Crazy Bitxo. Voy a probarlo inmediatamente.

Lo primero gracias x el tuto, y los segundo, al pasar la peli de mkv a vob el archivo resultante aumenta de tamaño respecto al original en mkv?

hola!
ante todo gracias por el tuto... si no llega a ser por ti no me enteraria que se pueden bajar pelis en mkv y poder verlas en HD...

tengo un problemilla... "tengo" la peli de transformers y trae audio en ingles, en castellano, con comentarios del director y al pasar el mkv a vob solo me conserva el audio 1 (el ingles) como debo hacer?

gracias de antemano

um? mira, no se me habia dado el caso pero aprenderemos sobre la marcha para la siguiente.
¿Te salen dos archivos de audio al abrir el MKVToolnix? si es asi escoge el de audio español.. si solo te sale uno de audio ya no tengo ni idea macho!.. avisa con lo que sea.

he estado indagando y he encontrado un programa que permite crear un nuevo archivo mkv con el audio que tu quieras seleccionar...
se llama Mkvmerge GUI
lo dejo aqui por si alguien tiene el mismo problema que yo
gracias

de donde bajo las peliculas? saludos

ola wenas quisiera pediros ayuda ya que cuando voy a empezar a convertir la peli a .vob me sale un error de unsoported audio codec A:mpeg3/ L3 ,
a q se debe esto? debo bajarme codecs nuevos? podeis decirme de donde? gracias
--- [ Añadido ] -----
por cierto deciros que tengo el k.lite codec pack 3.65 full que me descargue ayer. debo configurar algo en ese pack para que funcione? ayudenme gracias

Hola muy buena iniciativa esto pero yo lo he intentado con un trailer en HD
y me sale esto al utilizar el mkv2vob:

Unsuported audio codec: A_vorbis
no puedo seguir.....

Chicos lo siento pero el problema con el audio.. no conozco la solución, es la primera vez que lo oigo. A ver si alguién os puede hechar un cable.