Si no hiciste una copia de los archivos que tenías en otro HDD este paso no podras hacerlo.
Para copiar los datos desde el HDD externo al interno se hace lo siguiente:
Conecta el dispositivo, vete a Juego/Herramientas de datos guardados y da a copiar. Esta vez la unidad de destino será la PS3.

__________________