A mi me ha pasado exactamente lo mismo, tenia problemas con mi conexion wifi de la ps3, entonces decidi descargarla a mi pc y de ahi a un pendrive y luego a la consola, pero la insertar el pendrive en la consola esta no me leia el archivo de actualizacion. Probe haciendo lo mismo pero bajando el update a un cd y luego meterlo en la ps3 y nada tampoco, no me lo leia.
En fin... termine descargandolo a traves de la consola.
saludos!!
__________________  |