titoisla

Porque en los juegos mas importantes de mayor nivel, no lo traducen a los demas idiomas que no sean inglés y japonés? muchos casos son el gta , metal gear solid, los final fantasy ... etc, y juegos mas mediocres lo traducen alguien da una explicacion xD?? y no se puede saltar que si no hay espacio en los discos y eso porque eso es escusa o es que para ellos sus ventas se basan en inglaterra, EE.UU y japon?

__________________

juande

por que tal vez nosotros para ellos somos el culo del mundo.
la verdad no lo tengo muy claro por que pero peor para ellos

__________________

lord g

entre otras cosas, el gta IV es casi imposible por la cantidad de dialogos que tiene, valdria una pasta y no seria rentable
los demas nose..

__________________

Anális Completo MGS4

[Hilo Oficial] Impresiones Top Spin 3

racsosnake

por esto... MGS4 intentaron hacer el doblaje.. mira...

[Solo los miembros registrados pueden ver el enlace. ]

__________________

lops

Estoy contigo, resulta casi imposible conducir y leer los subtitulos

__________________

BlacK_FoX

no lo se , pero lo ke si se eske los doblajes al castellano la gran mayoria de las veces , es una mierda, asi ke prefiero ke vengan substitulados

__________________

titoisla

No es el caso del uncharted viene perfecto

__________________

edgerito

pues por que ellos saben que por que no lo traduzcan no les va a bajar las ventas, saben que van a vender lo mismo

__________________
mi galeria regalo firmas
http://www.laps3.com/foro/33_diseno_grafico/100914-galeria_de_firmas_avatares_edgerito_regalo_firmas. html#post1012002
TEAM FORTRESS 2.para los que no saben que es
http://www.laps3.com/foro/7_juegos/1...ml#post1097231