Contenido reciente de corens

mi ps3 dice que no encuentra datos de actualización, hice eso de descargar la actualización ponerla en el disco duro externo (usb) en carpeta "PS3" > "UPDATE" y puse el archivo, pero la ps3 no reconoce la actualización y me tira a presionar "select" y "start" al mismo tiempo y no sé que chucha...